Vuori, the activewear maker, is facilitating a tender offer that allows early investors and employees to sell shares, valuing the company at approximately $5.5 billion. This secondary share sale is estimated to be around $825 million, according to sources familiar with the situation.